5e anniversaire pour la Nuit des Merveilles

Organisée par la Commune de Bettembourg, la Nuit des Merveilles accueille chaque année des artistes professionnels de rue; funambules, circassiens, échassiers, marionnettistes, mimes, musiciens, créatrices de chapeaux, et bien d’autres encore,… tout cela pour la plus grande joie des petits et des grands.

Depuis sa création en 2010, nous proposons chaque année une belle programmation ; éclectique, originale et sortant des sentiers battus.

Ce festival est pour la commune l’occasion d’amener le public vers un autre univers, bien loin des feux d’artifice et autres spectacles sensationnels.

La progression constante, de 3.000 visiteurs en 2010 à 6.500 visiteurs en 2013, en est la preuve.

La nuit des merveilles marquera, sans aucun doute, tous les esprits, qu’ils soient petits ou grands.

Nous vous invitons le samedi 12 juillet 2014 à venir fêter avec nous le 5e anniversaire.

Vous allez passer des moments inoubliables !

Les cinq nouveautés pour la cinquième édition

La 5e Nuit des Merveilles débutera cette année dès 16.00 heures, histoire de permettre aux plus jeunes de profiter des animations, mais aussi de réguler l’arrivée de la foule.
Vu le succès de l’année dernière, nous avons choisi d’élargir notre espace. Si les spectacles seront toujours organisés dans le parc du Château, la manifestation s’étendra jusqu’à la Place de l’Église, ouvrant de nouvelles perspectives.

La «Nuit des Lampions» à Wiltz, tout comme la Nuit des Merveilles, fait partie des évènements les plus spectaculaires du Grand-Duché. Pour le temps d’une soirée, le parc du château sera mis en scène par des installations de lampions.

Un évènement comme la Nuit des Merveilles mérite une restauration exceptionnelle. L’élargissement de l’espace nous offre non seulement de nouvelles possibilités au niveau artistique, mais aussi au niveau du ravitaillement. Cette année non moins de 11 stands de restauration et 8 stands de boissons se mettent à votre service. Consultez le plan du site et préparez déjà votre aventure gastronomique !

Visit the site map and prepare your gastronomic adventure in advance!


Pour 2014, la commune a encore fait un effort en ajoutant au deux P&R déjà existant à Bettembourg deux parkings supplémentaires. En effet des navettes supplémentaires circuleront toutes les 20 minutes depuis le P&R à Kockelscheuer et depuis le P&R Frisange. Les habitants des villages de Noertzange, Huncherange et Fennange pourront aussi profiter d’une navette spéciale qui circulera entre 16h00 et 01h00.

Nuit des Merveilles

Présentation du programme

La Nuit des Merveilles, pour sa 5e édition en 2014, fera la part belle aux enfants mais aussi aux parents avec des espaces dédiés aux jeux et des spectacles adaptés.

Sur la place de l’église, Festijeux dévoilera son terrain de jeux en bois sur le thème « la mer » avec au centre, une Longue Vue de quatre mètres de diamètre et 2.5 mètres de haut. Un manège sans fil avec de drôles d’animaux, fera le bonheur des plus petits tout comme les instruments géants d’Etienne Favre.

Red the Cat, Che Cirque ou encore Benoît Maljean dévoileront leur savoir-faire teinté d’humour pour la grande joie des plus jeunes sans oublier Philippe Lelouchier et ses incroyables tours de magie.

Pour tous, Elastic et Mister Jones, drôles et faisant partie des valeurs sûres des arts de la rue, se feront un plaisir de vous étaler leur talent.
La poésie et la grâce nous viendront de l’étonnant numéro de fil de fériste de la compagnie des Chaussons rouges.

L’humour et les prouesses aériennes se dévoileront avec la compagnie Lady Cocktail.

Vous ne serez pas insensibles aux girafes de teatro Pavana ou encore aux rats et poules musiciennes de la compagnie PasParTout sans oublier l’escargot de Popol. Une véritable animalerie pour cette 5e édition de la Nuit des Merveilles.

En fin de soirée, vous serez invités à savourer le spectacle d’humour et de feu proposé par la compagnie autrichienne Irrwisch.

Echassiers, musiciens ou encore clowns, jongleurs seront également à ce 5e rendez-vous des arts de rue de Bettembourg.



Mobilité

L’enceinte du château de Bettembourg se propose comme cadre idéal pour l’organisation d’un événement tel que la Nuit des Merveilles, car si l’on devait citer un point fort de la commune de Bettembourg, ce serait sans aucun doute sa situation géographique.

En effet, l’accueil du visiteur ne peut être plus simple : la gare de Bettembourg se trouve à 2 minutes du Château. Nous vous conseillons donc d’utiliser les transports publics. Si les trains régionaux circulent, en général, toutes les heures, l’axe Ettelbruck-Luxembourg- Bettembourg-Esch/Alzette est desservi en général toutes les trente minutes.

Pour les visiteurs qui désirent néanmoins se déplacer en voiture, les grands axes autoroutiers se situent à 3 minutes du centre-ville de Bettembourg. Pour cette 5e édition, la commune a encore fait un effort en ajoutant au deux P&R déjà existant à Bettembourg deux parkings supplémentaires. En effet des navettes circuleront toutes les 20 minutes depuis le P&R Kockelscheuer et depuis le P&R Frisange.

Service de

Navette

Navette 1

Parking Lamesch Bettembourg –Bettembourg
16h00-01h00 toutes les 10 minutes

Navette 2

P&R Kockelscheuer - Bettembourg - P&R Kockelscheuer
16h00-01h00 toutes les 20 minutes
Arrêts de bus desservis à l’intérieur de Bettembourg: op Fankenacker, 12 Gargoullen

Navette 3

Parking Hela Bettembourg –Bettembourg
20h15-01h00 toutes les 10 minutes

Navette4

P&R Frisange –Bettembourg
16h00-01h00 toutes les 20 minutes
Arrêts de bus desservis à l’intérieur de Bettembourg :
Café du Stadion

Navette 5

Noertzange/Gare-Huncherange-Fennange-Bettembourg
16h00-01h00 toutes les 20 minutes

Arrêts de bus desservis :
Noertzange-am Duerf, Noertzange-rte Principale, Huncherange-Eglise, Huncherange-Kräizung, Huncherange-rte d’Esch, Fennange-am Duerf, Fennange-rue des Champs

Bus stops served:
Noertzange-am Duerf, Noertzange-rte Principale, Huncherange-Eglise, Huncherange-Kräizung, Huncherange-rte d’Esch, Fennange-am Duerf, Fennange-rue des Champs

La Nuit des Merveilles soutient le covoiturage

Vous recherchez en tant que navetteur une possibilité de covoiturage pour vous rendre à la Nuit des Merveilles ?
Covoiturer, c'est écologique, économique et convivial.
Partagez votre véhicule personnel avec d’autres usagers pour effectuer le trajet à Bettembourg.

Informez-vous sur les possibilités de covoiturage au Luxembourg!

Always greener

La Nuit des Merveilles – une fête écologique

Vous savez très bien que la quantité de déchets, d’emballages et de vaisselle jetable est considérable lors de grandes manifestations.
La Commune de Bettembourg utilise depuis des années du matériel biodégradable pour tous ses événements. Ce matériel, fabriqué le plus souvent à base de maïs, se décompose endéans quelques semaines. Les poubelles sont mises en évidence grâce à des panneaux très facilement repérables.
Depuis 2012, la commune utilise des gobelets réutilisables pour les grandes manifestations.
D’ailleurs tous les bâtiments communaux sont alimentés de l’électricité verte produite à base de 100 % de sources d’énergie renouvelables (100% eau).

Etant donné que la commune possède le certificat „Fairtrade Gemeng“ depuis 2011, nous allons mettre dorénavant l’accent sur les produits gastronomique régionaux voire locaux issus du marché équitable.
Cette année nous sommes fiers de pouvoir accueillir un stand n’offrant que des produits végétariens/végétales.



Concours Photo

Share your emotions

Participez de nouveau au concours photos et gagnez des chèques-cadeau à utiliser dans les commerces de la commune de Bettembourg.
La participation au jeu-concours est ouverte à tous les visiteurs de la Nuit des Merveilles 2014 à Bettembourg qui veulent envoyer leur photo de leur moment préféré au cours de cette nuit.
Veuillez livrer votre photo jusqu’au 25 juillet 2014 à concours.nuitdesmerveilles@gmail.com sous le format respectant les indications suivantes: 2400x3200 px (minimum), JPG.
Les 3 meilleures photos recevront un chèque-cadeau à utiliser dans les magasins participants à Bettembourg:
1er prix: chèque-cadeau d’une valeur de 100 €
2e prix: chèque-cadeau d’une valeur de 75 €
3e prix: chèque-cadeau d’une valeur de 50 €
Règlement du concours (PDF)

Past Editions

step back